36、Chapter 35 主显节(2/4)
和地笑笑。“对！我就不应该再提他！”法朗西斯用力点点头。
约么又过了一个多星期，法朗西斯终于被允许出院，于是她又立刻投入到紧张的学习生活中，争取把落掉的课程补起来。在本沙明和布斯巴顿室友的帮助下，她的法语已经有了很大进步，在大部分课程上基本都可以达标。梅尔达·林拉依旧和法朗西斯很不对付，而且她现在还多了一个帮手：尼基塔·康纳。
康纳是麻瓜出身的女巫，戴着一副厚厚的啤酒底眼镜，并且每天都要在寝室大声做整整一个小时的祷告——在她室友午休的时间。
“她的上帝大概非常耳背！”黛比说，她是康纳的室友。
法朗西斯和安吉拉每每听到这里都要庆幸自己没有和康纳在一个宿舍。
林拉则对康纳这个新跟班很满意，因此可以暂时无视她的出身，她们两个人现在最大的爱好就是找法朗西斯和安吉拉的麻烦。为了反击，法朗西斯向远在英国的弗雷德和乔治大量购买了各种恶作剧的小玩意儿。
两个月以后，林拉和康纳都开始变得老实。
愉快！
或许是错觉，法朗西斯的三年级过得格外快。几乎是一眨眼的功夫，主显节就不知不觉地降临。
香榭丽舍大街为了庆祝这个节日举办了为期三天的庆祝活动，安吉拉拖着法朗西斯一起来凑热闹，本沙明也跟着一起来了，说是想看看麻瓜们是怎样过节。
杂耍艺人穿着花花绿绿的庆典服装在街头表演节目，头脑精明的小贩抓紧机会推销商品，沿街两侧的商店迎来了一天中生意最好的时刻。
“我想给妈妈买一条蒂格亚项链。”安吉拉抱着法朗西斯的胳膊说，“攒了很久的钱呢，妈妈一直很喜欢蒂格亚的东西，但是舍不得给自己买。”
“他们今天好像有什么优惠活动，咱们正好去看看。”法朗西斯指了指不远处橱窗被擦得反光的奢侈品店。
本沙明被她们支开去买汽水和可丽饼。
奢侈品店里一向是店员比客人多，光洁的大理石地板几乎能反射出人影。
站在柜台后面的几个年轻女孩儿见有人推门进来先是眼睛一亮，待看清安吉拉和法朗西斯普通的衣着以后又耷拉下嘴角，推推搡搡谁也不愿意过来浪费时间。最后，一个红发大眼、典型北美白人长相、脖子里系条纹丝巾的高个子女孩踩着细细的黑色高跟鞋走过来。她别着一枚擦得锃亮的金色胸牌，上面写着：阿什莉·史密斯。
“他们为什么不标价格？”
安吉拉看着玻璃柜台里的珠宝悄悄对法朗西斯说。
阿什莉用鼻子笑了一声，摆弄着自己红红的手指甲。
安吉拉顿时感到有些尴尬，握着钱包的手紧了紧。
“你打算给妈妈买一条什么样的项链？”法朗西斯问。
“嗯……我也不知道。”安吉拉皱着眉，显然现在的问题不是她想买什么样的项链，而是什么样的项链她能买得起。
“我们选一条16或者18英寸长的怎么样？大概可以垂在锁骨的位置。”法朗西斯比划了一下说。
安吉拉点点头。
“你妈妈喜欢银色还是金色？”法朗西斯继续问。
“金色。”
“我认为t系列和经典款都不错。”法朗西斯指着两条项链，“你觉得妈妈更喜欢哪条？或者我们还可以看看十字架。”
“我想妈妈应该更喜欢经典款。”安吉拉愉悦地说，看得出来她对这条项链很满意。
“麻烦把它拿出来一下。”法朗西斯指着柜台里一条金